-
1 field sanitation
Военный термин: полевая санитария -
2 field sanitation
-
3 field sanitation
condições sanitárias do campo de batalhaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > field sanitation
-
4 field sanitation
நிலத் துப்புரவு, விளைபுலத்தூய்மை -
5 field sanitation team
Военный термин: полевая санитарная группа -
6 field sanitation training
Военный термин: санитарная подготовка в полевых условияхУниверсальный англо-русский словарь > field sanitation training
-
7 field sanitation team
-
8 field sanitation training
English-Russian military dictionary > field sanitation training
-
9 FIELD SANITATION PROCEDURES
English-Arabic military dictionary > FIELD SANITATION PROCEDURES
-
10 sanitation
санитарно-профилактические мероприятия; санитария; обезличивание ( информации) -
11 team
расчет; команда; экипаж, группа; отряд; ( рабочая) бригада; взаимодействие; см. тж. detachment, group, party, crewAlfa team (Special Forces) — команда «Альфа» (войск специального назначения)
Delta team (Special Forces) — команда «Дельта» (войск специального назначения)
Special Forces team, Atlantic Fleet — группа сил специального назначения Атлантического флота
Special Forces team, Pacific Fleet — группа сил специального назначения Тихоокеанского флота
technical assistance (field) team — (полевая) группа оказания военно-технической помощи "
underwater demolition (swimmers) team — группа [команда] боевых пловцов-подрывников
— air-ground combat team— CIA team— FA team— FAC team— gas team— medical support team— NBC team— radiation detection team— raiding team— sniper spotter-firer team* * *• команда -
12 training
( боевая) подготовка; обучение; тренировка; наведениеship-based training (for assault landing) — десантная подготовка совместно с кораблями и плавучими средствами
— career enhancing training— common-track training— continental US training— cross-rate training— gunnery-oriented training— hand-to-hand combat training— intra-unit training— joint service training— nuclear weapon training— physical readiness training— reserve cycle training— resident school training— rifle marksmanship training— systems specific training -
13 officer
офицер; должностное лицо; сотрудник; укомплектовывать офицерским составом; командоватьAir officer, Administration, Strike Command — Бр. начальник административного управления командования ВВС в Великобритании
Air officer, Engineering, Strike Command — Бр. начальник инженерно-технического управления командования ВВС в Великобритании
Air officer, Maintenance, RAF Support Command — Бр. начальник управления технического обслуживания командования тыла ВВС
Air officer, Training, RAF Support Command — начальник управления подготовки ЛС командования тыла ВВС
assistant G3 plans officer — помощник начальника оперативного отдела [отделения] по планированию
Flag officer, Germany — командующий ВМС ФРГ
Flag officer, Naval Air Command — Бр. командующий авиацией ВМС
Flag officer, Submarines — Бр. командующий подводными силами ВМС
float an officer (through personnel channels) — направлять личное дело офицера (в различные кадровые инстанции);
General officer Commanding, Royal Marines — Бр. командующий МП
General officer Commanding, the Artillery Division — командир артиллерийской дивизии (БРА)
landing zone (aircraft) control officer — офицер по управлению авиацией в районе десантирования (ВДВ)
officer, responsible for the exercise — офицер, ответственный за учение (ВМС)
Principal Medical officer, Strike Command — Бр. начальник медицинской службы командования ВВС в Великобритании
Senior Air Staff officer, Strike Command — Бр. НШ командования ВВС в Великобритании
senior officer, commando assault unit — Бр. командир штурмового отряда «коммандос»
senior officer, naval assault unit — Бр. командир военно-морского штурмового отряда
senior officer, naval build-up unit — Бр. командир военно-морского отряда наращивания сил десанта
senior officer, present — старший из присутствующих начальников
senior officer, Royal Artillery — Бр. старший начальник артиллерии
senior officer, Royal Engineers — Бр. старший начальник инженерных войск
short service term (commissioned) officer — Бр. офицер, призываемый на кратковременную службу; офицер, проходящий службу по краткосрочному контракту
tactical air officer (afloat) — офицер по управлению ТА поддержки (морского) десанта (на корабле управления)
The Dental officer, US Marine Corps — начальник зубоврачебной службы МП США
The Medical officer, US Marine Corps — начальник медицинской службы МП США
— burial supervising officer— company grade officer— education services officer— field services officer— fire prevention officer— general duty officer— information activities officer— logistics readiness officer— regular commissioned officer— security control officer— supply management officer— transportation officer— water supply officer* * * -
14 facility
1) устройство; установка2) мн. ч. оборудование; аппаратура, аппаратное обеспечение; технические средства; производственные мощности4) канал связи•-
air navigation facilities
-
aircraft facility
-
aircraft manufacturing facilities
-
aircraft standby facilities
-
airways facilities
-
altitude test facility
-
approach facilities
-
aquatic photovoltaic facility
-
at-reactor dry storage facility
-
audio transfer facility
-
blending facilities
-
blocked facility
-
bundling facilities
-
cable facilities
-
canned cycle facilities
-
capsule cleaning facilities
-
car production facility
-
car repair facility
-
cargo handling facilities
-
centralized video tape facilities
-
charging facilities
-
clean room facilities
-
coal-cleaning facilities
-
coal-storage facility
-
coke-quenching facilities
-
cold-storage facilities
-
combined outlet facility
-
communications facilities
-
communication facilities
-
communications security facilities
-
communication security facilities
-
comprehensive facilities
-
computer facility
-
computer-aided design facilities
-
computer-aided manufacturing facilities
-
conditioning facilities
-
control facilities
-
cryogenic facilities
-
custom facilities
-
cutter compensation facility
-
debugging facilities
-
deep space instrumentation facility
-
degassing facility
-
discharge facility
-
dishwashing facility
-
display facilities
-
diversion facility
-
DNC facilities
-
drying facilities
-
dual-purpose energy facility
-
editing facility
-
effluent-disposal facilities
-
electrical distribution facilities
-
electrical facility
-
fabrication facilities
-
fault tracing facilities
-
field facilities
-
field-test facilities
-
finishing facilities
-
firing facilities
-
fish facility
-
fuel-reprocessing facility
-
gathering facilities
-
generalized facilities
-
ground handling facilities
-
hot extrusion facilities
-
in-house facilities
-
interface facilities
-
intermodal facility
-
investment casting facility
-
job-shop production facilities
-
ladle-degassing facility
-
landline facilities
-
library facilities
-
lighting facilities
-
limited facilities
-
lining facilities
-
locomotive facility
-
locomotive servicing facility
-
machining facilities
-
maintenance facility
-
management facilities
-
manufacturing facilities
-
MDH facility
-
melting facility
-
metal-degassing facility
-
mirror fusion test facility
-
mooring facility
-
multilayering facility
-
navigation facility
-
navigational facilities
-
office facilities
-
oil field facility
-
oil handling facilities
-
oil servicing facilities
-
oil-loading facilities
-
orbital facility
-
orderwire facilities
-
pallet off-loading facility
-
patching facilities
-
peripheral facilities
-
photovoltaic facility
-
photovoltaic test facility
-
post-irradiation examination facility
-
power facility
-
power reactor facility
-
process facilities
-
production facilities
-
pumping facility
-
radio facilities
-
ramp facilities
-
reactor facility
-
reception facility
-
repair facilities
-
reprographic facilities
-
sanitation facility
-
satellite transmission facilities
-
scrap-handling facilities
-
scrap-processing facilities
-
security facilities
-
service facility
-
shop lining facilities
-
slaughtering facilities
-
solar simulator facility
-
standby facility
-
steam-degassing facilities
-
storage facility
-
studio facilities
-
surface facility
-
switching facilities
-
tank cleaning facility
-
tank farm facilities
-
tape recording facility
-
tar-distillation facilities
-
television facilities
-
television-production facility
-
television-switching facilities
-
terminal facility
-
test facilities
-
thorium-uranium reprocessing facility
-
threading facility
-
toilet facility
-
tool call-up facility
-
tool offset facility
-
tool presetting facility
-
topping facility
-
transmission facility
-
transuranic waste treatment facility
-
truck-loading facilities
-
unloading facilities
-
utility-installed photovoltaic facility
-
vacant facility
-
video facilities
-
video-switching facilities
-
wagon washout facility
-
waste handling facility
-
waste-water treatment facility
-
water flood facilities
-
water intake facility
-
water treating facility
-
waterworks facility
-
weightless environment training facility
-
withdrawal-roll facility -
15 center
1) центр, середина || помещать(ся) в центре2) машиностр. центровое отверстие3) центрировать5) мн. ч. строит. кружала6) сердцевина7) ядро8) мн. ч. межцентровое расстояние9) центр(альное учреждение); узел•out of center — вне центра;to mount off center — устанавливать со смещением от центра или с эксцентриситетом;to mount on center — устанавливать по центру;-
acceptor center
-
administrative support center
-
aerodynamic center
-
air communication center
-
air traffic control center
-
aircrew training center
-
all-digital center
-
arch centers
-
area communication center
-
area control center
-
array phase center
-
ATC machining center
-
auxiliary signal center
-
back center
-
band center
-
broadcast center
-
cage window center
-
card center
-
catalytic center
-
center of action
-
center of area
-
center of attack
-
center of beacon
-
center of buoyancy
-
center of curvature
-
center of displacement
-
center of equilibrium
-
center of figure
-
center of flotation
-
center of force
-
center of gravity
-
center of gyration
-
center of inertia center
-
center of oscillation
-
center of percussion
-
center of pressure
-
center of projection
-
center of rotation
-
center of similitude
-
center of symmetry
-
center of twist
-
center of vibration
-
center of vision
-
center of volume
-
central tracking center
-
channel switching center
-
charge center
-
civic center
-
collecting center
-
color center
-
color-triad center
-
communications center
-
communication center
-
computation center
-
computer center
-
computing center
-
control center
-
copy center
-
corrosion center
-
data processing center
-
dead center
-
defect center
-
deflection center
-
development center
-
dislocation center
-
distant space radio center
-
distribution center
-
donor center
-
dubbing center
-
electric center
-
exterior center
-
fan center
-
F-center
-
field fleet center
-
flexural center
-
flight information center
-
flood forecasting center
-
grain-handling center
-
grain center
-
grinding center
-
headstock center
-
ice forecasting center
-
impurity center
-
ingot center
-
inner dead center
-
inner race spherical center
-
instantaneous center of rotation
-
instantaneous center
-
intermediate switching center
-
junction center
-
laser machining center
-
latent-image center
-
liquid petroleum gas packaging center
-
load center
-
lower center
-
machining center
-
mechanical center
-
medical center
-
message-switching center
-
moment center
-
motion-picture service center
-
multipfatform space center
-
network production center
-
network center
-
nucleating center
-
operator-controlled machining center
-
outer dead center
-
outer race spherical center
-
phase center
-
plywood center
-
power center
-
precision turning center
-
preparation center
-
production television center
-
program production center
-
programming center
-
radiator center
-
recombination center
-
reduction center
-
reduction sensitization centers
-
regional production center
-
relay center
-
rescue center
-
rescue coordination center
-
rivet center
-
roll center
-
sanitation center
-
satellite information center
-
service center
-
shear center
-
sheet-metal machining center
-
signal center
-
single machining center
-
single-platform space center
-
small manufacturing center
-
solidification center
-
strain center
-
studio center
-
supporting communication center
-
surface development center
-
switching center
-
tailstock center
-
tail center
-
telescopic centers
-
television broadcasting center
-
television center
-
thermal center
-
tilt center
-
toll center
-
tool management center
-
tool storage center
-
top dead center
-
track center
-
traffic control center
-
transmission center
-
trapping center
-
truck centers
-
turning center
-
turning/milling center
-
underground center
-
unmanned machining center
-
versatile production center
-
video tape replay center
-
visual center
-
VTR center
-
wheel center
-
word processing center
-
work center -
16 man
1) рабочий3) мн. ч. обслуживающий персонал•-
anchor man
-
back-side man
-
backup man
-
baler man
-
batch man
-
blast-furnace man
-
burner man
-
charger man
-
cinder-pit man
-
cinder man
-
cleanup man
-
coke-belt man
-
coke-breeze man
-
door man
-
engine man
-
field man
-
floor man
-
gas man
-
general-duties man
-
instrument man
- machine setup man -
maintenance man
-
material man
-
mattock man
-
odd man
-
ore-trestle man
-
outside man
-
process man
-
prop man
-
pump man
-
quality control man
-
reliability man
-
repair man
-
rod man
-
sanitation man
-
screen man
-
setup man
-
shift man
-
staff man
-
start-up man
-
time-study man
-
tool man
-
transfer man
-
transit man
-
trowel man
-
unlicensed man
-
video man
-
weight-point man -
17 service
1) служба2) работа; функционирование3) эксплуатация4) обслуживание, сервис || обслуживать5) техническое обслуживание и (текущий) ремонт || проводить техническое обслуживание и (текущий) ремонт6) мн. ч. строит. коммуникации7) система энергоснабжения; энергоснабжение8) эл. подводка, абонентский ввод9) ж.-д., возд. сообщение; перевозки•to begin service — начинать эксплуатацию;to be in service — находиться в эксплуатации;to be ready for service — быть готовым к эксплуатации;to enter [to go into\] service — вводить в эксплуатацию;to lay services — прокладывать коммуникации;to map services — давать разбивку коммуникаций;to operate passenger service — эксплуатировать пассажирские поезда;to phase in the night service — вводить в эксплуатацию ночной поезд;to prepare for service — приводить в рабочее состояние; делать годным к эксплуатации;to provide service — обслуживать; ж.-д. обеспечивать сообщение;to put into service — вводить в эксплуатацию;-
absent-subscriber service
-
aerodrome alerting service
-
aerodrome control service
-
aerodrome service
-
aeronautical fixed service
-
aeronautical information service
-
aeronautical mobile service
-
air service
-
air traffic service
-
air transport service
-
airport safety service
-
airport traffic service
-
alerting service
-
all-cargo service
-
antihail service
-
approach control service
-
around-the-clock service
-
braking service
-
broadcasting service
-
building service
-
bulk-commodity service
-
citizen's radio service
-
classification yard service
-
coastal radio service
-
communication service
-
computer service
-
continuous service
-
delivery service
-
directory inquiry service
-
disrupt service
-
domestic service
-
electric train service
-
emergency radio service
-
emergency service
-
engineering services
-
environmental service
-
facsimile service
-
field service
-
fire fighting service
-
flight information service
-
flight service
-
flood-forecasting service
-
flood-warning service
-
freight service
-
hail-suppression service
-
heavy-unit train service
-
high-pressure service
-
high-utilization service
-
house service
-
information service
-
intercity air service
-
intermittent-duty service
-
intermittent service
-
international communication service
-
interurban service
-
irrigation management service
-
irrigation service
-
lighting service
-
line service
-
locomotive-hauled service
-
logging services
-
long-haul service
-
mail service
-
marine meteorological service
-
mobile breakdown service
-
mobile phone service
-
multistop service
-
network service
-
on-orbit service
-
passenger train service
-
personal-radio service
-
pooled service
-
power service
-
powerplant services
-
predelivery service
-
production services
-
radar service
-
radio monitoring service
-
radiocommunication service
-
radionavigation service
-
radiopaging service
-
rail defect detection service
-
railway service
-
rebuild service
-
remote service
-
rescue and recovery service
-
rescue service
-
revenue producing service
-
revenue service
-
reversing service
-
running service
-
sanitation service
-
scheduled air service
-
search and rescue service
-
short-haul service
-
short-time service
-
shunting service
-
shuttle service
-
single service
-
standby service
-
station service
-
stop-and-go service
-
suburban service
-
supervisory service
-
telemetric service
-
telephoto service
-
television service
-
temporary power service
-
terminal information service
-
through air service
-
through railway service
-
time-signal service
-
traffic advisory service
-
train service
-
transfer service
-
trial passenger service
-
turnaround service
-
value-added services
-
videoconference service
-
videophone service
-
warning service
-
water service
-
waterway operating service
-
weather service
-
wire-line services
-
yard service -
18 inspectors and investigators, managerial and public service
эк. тр., амер. инспекторы и следователи, управление и государственная служба (раздел 168 в "Словаре названий профессий"; включает в себя 60 профессий)See:Dictionary of Occupational Titles, coroner, industrial-safety-and-health technician, customs patrol officer, equal-opportunity representative, field health officer, immigration inspector, boiler inspector, building inspector, electrical inspector, elevators inspector, health care facilities inspector, heating and refrigeration inspector, plumbing inspector, customer service manager, occupational-safety-and-health inspector, quality-control coordinator, regulatory administrator, driver's license reviewing officer, safety inspector, transportation inspector, safety manager, regulated program manager, radiation-protection specialist, air-carrier inspector, safety inspector, gas inspector, building inspector, claim examiner, customs import specialist, customs inspector, dealer-compliance representative, dining-service inspector, driver's license examiner, eligibility-and-occupancy interviewer, food and drug inspector, furniture and bedding inspector, government property inspector, industrial waste inspector, motor vehicles inspector, investigator, license inspector, logging-operations inspector, mine inspector, agricultural-chemicals inspector, hazardous-waste management specialist, water-pollution control inspector, pesticide-control inspector, plan checker, agricultural chemicals registration specialist, sanitation inspector, equal opportunity officer, agricultural commodities inspector, quality assurance inspector, railroad inspector, attendance officer, travel accommodations rater, code inspector, personnel quality assurance auditor, customs opener-verifier-packerАнгло-русский экономический словарь > inspectors and investigators, managerial and public service
-
19 facility
объект; сооружение; установка; средство; оборудование; пункт; предприятие; учреждение; полигонC2 facility — орган [средство] руководства и управления, орган [средство] оперативного управления
C3 facility — орган [средство] руководства, управления и связи, орган [средство] оперативного управления и связи
rapid deployable C3 facility — быстроразвертываемый центр [пункт] руководства, управления и связи [оперативного управления и связи]
rapid reaction C3 facility — быстроразвертываемый центр [пункт] руководства, управления и связи [оперативного управления и связи]
— hardened facility— logistical facility— testing facility -
20 kit
ранец; сумка; обмундирование и снаряжение ( военнослужащего) ; комплект, набор; узел ( оборудования)first aid (dressing) kit — индивидуальный перевязочный пакет; индивидуальная аптечка; сумка санитара
— armored kit— deep-water fording kit— drop kit— mess kit— NBC kit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Field Hygiene and Sanitation — are two facets of military medicine that seek to ensure reduction of casualty through avoidance of non combat related health issues among military personnel, particularly in the prevention of disease. As such it encompasses prevention of… … Wikipedia
Field dressing deer — Field dressing deer, also called gutting or gralloch, is a necessary step in preserving meat from deer harvested in the wild. Field dressing must be done as soon as possible in order to ensure rapid body heat loss, and prevent bacteria from… … Wikipedia
Field shower — A field shower is equipment used to provide sanitation and decontamination facilities to military personnel, equipment and vehicles using various liquids, including water in the field of operations. Usually showering facility is provided by the… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Honduras — Water supply systems which use gravity correspond to 93% of all constructed systems. Mixed and pump using systems correspond to 4.5%. The scattered rural population intensely depends on about 15,000 dug wells. [… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Rwanda — Source: Poverty Reduction Strategy Paper 2002, p. 51 and p. 25, quoting the 2001 inventory of rural water supply systemsDespite favorable rainfall, little use is made of rainwater harvesting, except by a few health centers and churches.Concerning … Wikipedia
Water supply and sanitation in India — continue to be inadequate, despite longstanding efforts by the various levels of government and communities at improving coverage. The situation is particularly inadequate for sanitation, since only one of three Indians has access to improved… … Wikipedia
Sustainable Sanitation Alliance (SuSanA) — Motivated by the United Nation’s (UN) decision to declare 2008 as International Year of Sanitation (IYS), a core group of organisations active in the field of sustainable sanitation took the initiative to form a task force to support the IYS. In… … Wikipedia
Water, Sanitation and Hygiene Monitoring Program — The Water, Sanitation and Hygiene Monitoring Program (WaSH MP) is a local initiative that is responsible for monitoring the enduring crisis in the water sector in the occupied Palestinian territory (oPt).OverviewIn a region already suffering… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Nicaragua — is provided by a national public utility in urban areas and water committees in rural areas. Despite relatively high levels of investment, access to water in urban areas has barely kept up with population growth, access to urban sanitation has… … Wikipedia
Sustainable sanitation — Background for the sanitation dilemma The urgency for action in the sanitation sector is obvious, considering the 2.6 billion people world wide who remain without access to any kind of improved sanitation, and the 2.2 million annual deaths… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Yemen — is characterized by poor service quality and low levels of access, the latter being almost as low as in Sub Saharan Africa for sanitation. Yemen is both the poorest country and the most water scarce country in the Arab world. In addition, the… … Wikipedia